Le 21 mars 2003, les images de Jules et Fadya faisant l'amour se superposent aux images des télévisions du monde entier, de la RTBF à El Jazira, qui annoncent le début de la guerre en Irak déclenchée par les troupes de Georges W. Bush.