Le chef de famille a trouvé un nouveau travail : toute la famille doit déménager. Pour Margot et Sac à puces, une nouvelle vie commence, car ce dernier va enfin pouvoir intégrer la ferme. Mais c'est sans compter madame Waudru, leur nouvelle et acariâtre propriétaire, qui ne permettra pas qu'un chien clandestin pénètre dans sa propriété...