Un recueil double. Les poèmes, en édition bilingue, de deux transfrontalières de la même génération, Hilde Keteleer (traduite par Frans De Haes) et Caroline Lamarche (traduite par Hilde Keteleer ). Une complicité digne d'un pays dont les poètes, de part et d'autre, se cherchent et se répondent. (www.carolinelamarche.net) Prix feu Noir 2004.