"J'essaie toujours de raconter quelque chose qui s'est déroulé ou qui possède un fond de vérité, mais j'essaie également de créer un trouble et de laisser ainsi la possibilité d'une interprétation fantastique", déclare Hugo Pratt à Devolder. Mark Twain, Corto Maltese, Stendhal... sont évoqués dans ces conversations.