Il y avait     beaucoup    de    misère    et de folie sur Néanterre, mais sur Westwood, c'était le  chaos. Le Bifrost était une espèce de bar musical, où les jeunes se réunissaient pour esquisser des pas de danse dénués de tout art, tout en consommant des drogues venues de partout, plus ou moins fortes, afin de noyer leur ennui. Son portique était enluminé de taureaux et lions ailés incrustés dans des boiseries  dont  les courbes n'avaient d'égale que la finesse du travail. Ce portique semblait venu d'un autre âge, d'un autre temps, où artistes, artisans de génie et penseurs n'étaient pas persécutés.