Appel à candidature : résidence autour de la novellisation à destination d’un.e auteur.ice de Fédération Wallonie-Bruxelles

Publié le  11.04.2024

Comme l’a montré l’étude Bela sur la situation socio-économique des auteurs et autrices de livre en FWB, les temps de mobilité à l’international constituent des étapes-clé dans leur parcours. Ils répondent aux besoins le plus souvent exprimés par les auteurs et autrices: ils sont dans la plupart des cas rémunérateurs et gages de reconnaissance. Bien planifiés, ils ont un effet démultiplicateur en termes de visibilité et de réseautage et offrent en outre un temps sanctuarisé et un espace à soi pour créer.

Pourtant, si les résidences d’écriture à l’étranger sont nombreuses à être ouvertes aux auteurs et autrices de Fédération Wallonie-Bruxelles, elles leur sont au final relativement peu attribuées.

Pour cette raison, l’asbl Bela s’associe cette année à la région française Grand Est et au Réseau de lecture publique de la Communauté d’Agglomération d’Épinal (Réseau bmi) pour lancer conjointement un appel à candidature pour une résidence d'écriture de deux mois autour de la novellisation, réservée à un auteur ou une autrice de livre de FWB.

La novellisation, c'est-à-dire l'adaptation d’un film en texte littéraire, va à rebours de ce qui est pratiqué habituellement (adaptation audiovisuelle d'un texte littéraire). Cet acte de création se fonde sur la prolongation subjective d’un film à l’écrit, et contribue, de manière féconde, à décloisonner les pratiques et à encourager la circulation des œuvres audiovisuelles et littéraires. Un projet de médiation sera d’ailleurs développé conjointement avec la structure d’accueil et les partenaires engagés, une façon pour l'auteur ou l'autrice de faire connaître son travail plus largement.

Cette nouvelle résidence s'inscrit dans la durée (l'objectif est qu'elle devienne annuelle ou biennale) et constitue une très belle opportunité de renforcer les liens entre professionnel.les du livre en FWB et en Région Grand Est, concrétisant et opérationnalisant ainsi pour la première fois dans le secteur du livre les objectifs de l'Accord de coopération signé l'année passée au festival d'Avignon. Elle est soutenue par la Maison européenne des Auteurs et des Autrices (MEDAA), Wallonie-Bruxelles International (WBI) et la Communauté d’Agglomération d’Épinal.

Dans le cadre de cette résidence de deux mois, qui se tiendra entre fin septembre et fin novembre 2024 à Épinal, une rémunération mensuelle de 3000€ HTVA toutes charges éventuelles comprises est prévue, ainsi que la prise en charge des frais de repas, de déplacement et d’hébergement.

Les dossiers de candidature sont attendus pour le 10 juin 2024 au plus tard.

Vous trouverez le dossier d'appel à candidature ici!

Pour toute question et/ou envoi du dossier de candidature, veuillez contacter Morgane Batoz-Herges, chargée du développement européen de la MEDAA: morgane.batoz-herges@medaa.be

À découvrir aussi

  • Écrit
dessin de femmes noires dans l'attente d'une audition

Conseils et bonnes pratiques : comment et pourquoi engager un·e sensitivity reader ?

  • Chronique
Bela revêt ses plus beaux atours d'Académie pour proposer chaque mois un contenu didactique en rapport avec les pratiques d'écriture des auteurs et autrices. En juin 2022, on s'intéresse au métier de sensitivity reader avec Nimuel Gamboa et Murielle Lô.
  • Spectacle vivant
  • Écrit

Dossier #LisezVousLeBelge : à l’école, le livre dans la cour de libération

  • Chronique
Dans le cadre de la campagne de promotion du livre belge coordonnée par le PILEn du 16 novembre au 24 décembre 2020, la journaliste et romancière Cécile Berthaud se penche sur la coopération inventive entre l'ékla, la metteuse en scène Florence Klein et le performeur Vincent Tholomé.

Les prix littéraires de la FW-B récompensent 9 auteurs et autrices et deviennent « Les Espiègles » !

  • Chronique
Les prix littéraires de la FW-B ont été décernés ce 20 novembre lors d’une cérémonie au Théâtre royal du Parc. Celle-ci fut également l’occasion de dévoiler le nouveau nom de ces récompenses qui devie...
  • Spectacle vivant
  • Audiovisuel
  • Son
  • Écrit

Dossier #LisezVousLeBelge : aie confiance, souffle Voix De Femmes

  • Chronique
Dans le cadre de la campagne de promotion du livre belge coordonnée par le PILEn du 16 novembre au 24 décembre 2020, la journaliste et romancière Cécile Berthaud se penche sur l'association inventive entre le festival Voix De Femmes et les autrices Rebecca Rosen et Emmanuelle Nsunda.