En deux nuits de printemps, à Macugnaga dans le Val d’Aoste, est né le lac Efimero (Ephémère). Quelques jours de température tropicale auront suffi à détacher une partie du glacier de Monterosa et à menacer toute une vallée. Une enquête sur le réchauffement climatique et la fonte des glaciers. Narration : Georges Moucheron.