Frankie et Adel se retrouvent comme chaque soir sur l’aire de jeu de leur quartier. Mais ce soir, c’est différent : demain matin, l’aire de jeu va être détruite. Tout va disparaître pour laisser place à un centre commercial. Alors pour Frankie, c’est maintenant ou jamais, il faut qu’elle parle à Adel. Et ce qu’elle doit lui dire à Adel c’est que… Nous sommes dans un tourbillon nocturne, une douce parade où les rêves nous animent et les souvenirs nous échappent. Alors on tente de saisir le monde qui nous guette et on prend encore un peu le temps de saisir la magie du moment, avant l’aube.

Comme une ode à la jeunesse d’hier, d’aujourd’hui et de demain.