L'armée belge est-elle appelée à redevenir une armée combattante ou pourrait-elle rester une armée "humanitaire" chère au précédent ministre Flahaut? Réponse à travers des séquences tournées en Belgique, en Afghanistan et au Kosovo.