Dans cette nouvelle version du tome 2 de la saga d'une famille déchirée, réalisée avec la collaboration de Herman, Yslaire parfait son oeuvre, usant du grand format avec majesté. Les couleurs retravaillées à partir des planches originales éclatent, spécialement le rouge, ce rouge des yeux qui poursuivent les Sambre dans les ténèbres du passé. Avec l'intervention masquée d'un narrateur.