Pour ce projet, Yslaire adopte un mode de création intimement lié à son sujet, où l’informatique, la psychanalyse et le réseau Internet offrent mensuellement un champ d’expérimentation psycho-graphique, précédant la publication de l’expérience en roman dessiné. De même, le site verra sa conclusion au 31 décembre 1999, avant de reprendre avec 'XXe ciel.Com' en janvier 2000.