De part et d’autre de la vitre, deux mondes que tout oppose. Ici un cocon chaud et rassurant ; là une jungle impitoyable où aucune erreur n’est permise. Joséphine ose jeter un coup d’œil dans la rue. Vue de là, la ville lui fait moins peur, juste un peu moins. Elle serre entre ses deux mains la grande tasse brûlante et hume les effluves qui s’en échappent. Elle ferme les yeux. Le rooibos ne manque jamais de la ramener dix ans en arrière, quand elle vivait encore là-bas, au pays, et que sa mère, une femme aussi tendre qu’elle était imposante et sévère, lui préparait une infusion tous les soirs.