Editions Tétras Lyre, 2012, avec des fusains d'Alexandre Hollan. L’Autre Côté de l’ombre est un poème de Corinne Hoex écrit en regard de l’œuvre d’Alexandre Hollan. Née de la solitude et de la contemplation, cette œuvre tout en clair-obscur défie les mystères du visible. Chaque été depuis 1956, le peintre hongrois rejoint son mazet dans le sud de la France, en contact intime avec la nature et les arbres qu’il dessine dans le silence et la méditation. Avec L’autre côté de l’ombre, Corinne Hoex se glisse dans la peau du peintre et tente d’être au plus près de l’émotion que soulève l’observation lente et patiente de ces arbres.