Un jeune bûcheron,Mishka,trouve dans la forêt un anneau d'or, qu'il porte à son oreille.Il est alors attiré par la musique de l'anneau dans un campement tsigane, où on lui apprend que les enfants ont été enlevés par un Charkan, puissant dragon des neiges. Avec l'aide de Zinda, un ours danseur, il entreprend de délivrer les captifs.Un conte musical, chanté, mimé et dansé destiné à des enfants de 0 à 10 ans.