Un va-et-vient entre la représentation et la réalité, entre le réel et la fiction. Jacques De Decker et Paul Emond nous entraînent dans des univers où la peinture et l’écriture créent un jeu de miroirs singulier. L’atmosphère spécifique que ces écrivains, Bruxellois tous les deux, puisent l’un dans le quartier du Sablon, l’autre dans la Grand-Place des années 1920, contribue sans conteste à la saveur de leurs fictions.