Cette oeuvre de Jehan Bodel, Arnaud de Carcassès, de Garin et de trois auteurs anonymes se constitue de six pièces du Moyen Age. L'avant propos de cette oeuvre est de Jacques De Decker. En voici l'extrait qui apparaît sur la 4ème de couverture : "À quoi nous livrons-nous, nous plaisant à lire ces arguments de jeu qui ne parlent que de joyeux ébats plus ou moins mal perçus par la société des bien pensants et des mal baisants? À du voyeurisme à travers les âges? Un peu, tout de même, il faut l'avouer. Nous nous intéressons à ce que font les voisins tous rideaux tirés (lorsqu'ils y veillent), pourquoi ne serions-nous pas semblablement piqués - à l'endroit de la curiosité - par les coutumes intimes de nos ancêtres?"