La presse n'évoque jamais le travail minutieux, quotidien et inlassable de la pénétration de la littérature parmi les jeunes opéré par «Les Jeunesses Poétiques.» On ignore généralement que les comédiens qu'on voit jouer le soir au Théâtre-Poème ont parfois joué le matin un autre spectacle dans un établissement scolaire... Cette activité spécifique, pour laquelle des spectacles sont créés dans l'optique des jeunes spectateurs, est inconnue de la presse et du public, c'est pourquoi ce premier volume d'archives des Jeunesses Poétiques porte le titre de : Les JP, la Face cachée du Théâtre-Poème. La préface de cet ouvrage est signée Jacques De Decker.