Ce texte est le fruit d'une conférence sur la genèse de son théâtre donnée par Jean-Marie Piemme à la Chaire de Poétique de l'Université de Louvain-la-Neuve en mars 2003. Il paraît dans un recueil collectif qui réunit, sous le titre Théâtre et société les interventions de Jacques De Decker, Jean-Pierre Dopagne et Claire Lejeune à la même Chaire de Poétique. La conférence de Piemme est précédée d'une présentation de l'auteur par Marc Quaghebeur.