La planète a bien changé, et aussi les gens qui l'habitent. Dans le futur, à l'occasion d'un discours prononcé lors d'une grande fête "Eurolienne", un haut dignitaire raconte aux citoyens "little brothers" les débuts de la "Grande Unification" en l'an 2000, lorsqu'existaient encore l'argent, les guerres, les conflits linguistiques... Nouvelle parue dans Marginales, 1999.