Dans le paysage défilant derrière la vitre d'une voiture, apparaît un personnage-main. Il court, saute, joue avec le décor. Mais lorsqu'il est rejoint par un second personnage-main, les choses se compliquent pour ce drôle de super-héros. Tantôt rivaux, tantôt complices, ces deux-là entretiennent une relation plutôt étrange...

Music : Mathias Mille
First hand : Gwendoline Gamboa
Second hand : Madeleine Cloots
Sound : David Nelissen, Louis-Philippe Fourez
Voices : Clarice Bouvy and Kéziah Watelet
Backgrounds : Lucie Thocaven, Hannah Letaïf
Animators : Lucie Thocaven, Hannah Letaïf, Gwendoline Gamboa
Compositing : Guillaume Levasseur
Director of photography : Geoffroy Baral
Make up : Isabel Garcia Moya
Trainees : Lora D'addazio, Camille Fabry, Laura Nicolas