Un journaliste judiciaire, Jean-Jules de La Ray, est retrouvé mourant au bord de la mare aux Bouvreuils. Il a été agressé à coups de pierre. Les premiers soupçons se portent sur des délinquants dont le chef, Titus, en prison, a été condamné....