X-13 et Z-32 ont été envoyés en mission noire à Lisbonne. Mission noire ? C'est une première pour Aurélie et Antoine , et il leur est absolument interdit de la refuser. L'enjeu : sauver la diffusion de l'Eurovision en empêchant de dangereux terroristes de faire exploser une bombe électromagnétique! Un "récit-express" tout en dialogue pour les enfants de 8 à 12 ans.