Harry Applefish, espion belge en mission d'observation, en a assez d'attendre les ordres et attaque son ennemi sans l'autorisation de son chef. Il découvre que son ennemi travaille dans le même camp que lui. Et pour cause, dans un pays en crise comme la Belgique,il n'y a plus de missions, comment occuper les espions autrement qu'en les faisant se surveiller les uns les autres ?