Patricia Niedzwiecki

  • Écrit / Son / Audiovisuel / Spectacle vivant

Le manuel du genre féminin-masculin

-

Pourquoi parler de genre aujourd'hui ? Alors que populisme et sexisme ont le vent en poupe, paraît le "Manuel du Genre féminin-masculin" de Patricia Niedzwiecki, qui propose des pistes concrètes pour rétablir l'égalité des sexes dans le langage. Féminisons à tous vents, telle est l'invitation lancée par l'auteur spécialiste de la différenciation sexuelle dans ses ouvrages comme dans le film « La Fémi-Langue ». Au début de ses recherches sur la différenciation sexuelle, Patricia Niedzwiecki s'entendait dire que ses constats, trop pionniers, ne seraient peut-être entendus qu'au siècle et millénaire suivants. Début 2017, il semble néanmoins plus que nécessaire d'influer sur une société sexiste par divers moyens, dont les mots. Car les mots ont un genre ; un genre qui n'est pas neutre ; particulièrement dans la langue française. C'est à mettre à jour et à combattre tous les préjugés véhiculés par la langue que se consacre depuis de nombreuses années Patricia Niedzwiecki, chercheuse, auteure d'ouvrages comme "Le langage au féminin" ou d'une "Banque de données féminisante" pour le dictionnaire Larousse. Fondé sur plusieurs décennies de recherche et d'enquêtes sur les comportements et les rôles féminins et masculins, le Manuel du Genre déchiffre les couches sédimentaires successives de préjugés et de stéréotypes accumulés au cours des siècles et millénaires précédents. Les contenus sexistes passés au crible, sous un angle non démuni d'humour, mettent en lumière les mécanismes inégaux et discriminatoires subliminaux en jeu dans tout événement de la vie quotidienne. Le phénomène n'est pas neuf, souligne l'auteure, puisque la pharaonne Hatshepsout - qui l'avait si bien compris -, se faisait décrire et appeler … au masculin, craignant, sinon, de se voir rejetée par son peuple, non habitué au pouvoir au féminin. "Le Manuel du genre" offre une vision déstéréotypée, peut-être idéale encore, propre à encourager l'émergence d'une société moins, voire non, sexiste. 

Fiche

Visuel
Année
2016
Édition
Irdecof/ULB
Production
Irdecof/ULB
Co-auteur.trice(s)
-