Qu’est-ce qui avait attiré l’attention de Clarisse dans ce bureau tout droit sorti d’un film noir ? Un ventilo trônait sur un meuble à tiroirs. Il s’en approcha et ouvrit le casier du haut, conscient que Clarisse n’avait pas eu l’opportunité de… Soudain, il repéra les cadres accrochés au mur, derrière la chaise du boss. Des affiches de films, pour la plupart en noir et blanc. Entre La Dolce Vita et Le Salaire de la peur, il en avisa une plus récente qui le laissa pantois. Le titre en anglais l’avait empêché d’avoir le déclic tout de suite, mais il était certain d’avoir trouvé l’indice que Clarisse avait repéré. Insuffisant comme preuve devant un tribunal, assez fort cependant pour se forger une intime conviction. 

Il sortit son téléphone et photographia l’affiche en vitesse, puis il jaillit du bureau et se mit à courir dans le couloir. Il avait encore la phrase d’accroche, rouge sang, qui dansait devant les yeux : Anyone Can Kill.