Précédemment dans la série littéraire Les Chroniques de Mapuetos qui sera composé de quarante épisodes, nous avons découvert la prose subtile de Marceau Ivréa sous la forme d'une longue missive au Gouverneur de Belgique auprès des États-Unis d'Amérique (n°0 - Amaroli Miracoli, 2013) qui nous a raconté les raisons et les conditions de sa détention à Bruxelles, d'un discours amoureusement violent à la ville de Marrakech (n°1 - Marrakech, désamour, 2013) sous la forme de trente phrases ensorcelantes et d'une poésie en vers libre parsemée de métaphores fruitées et parfumées (n°2 - Le Cantique des Cantiques, 2014) ré-écriture puissante du texte attribué à Salomon. Et donc voici un nouvel épisode, le quatrième : un très court texte sur la danse, les chats, l'amour invisible qui se transforme en mort invisible dédié au chorégraphe et danseur Claudio Bernardo car il a su mettre des jambes qui volent aux mots de Pessoa et des bras qui embrassent aux poèmes de Pasolini. J'ai décidé de publier - avec ce court texte d'Ivréa – des bribes non pas de traduction mais de tentative d'écriture en italien et que j'ai décidé de laisser tel quel. Les croquis, véritables chefs-d’œuvre, nous présentent Mapuetos. Je les attribue volontairement à Marceau Ivréa même s'ils ne sont pas signés. Cette première série de dessins faisaient partie de la farde « à publier » que j'ai pu découvrir dans les archives du Palais de Justice de Bruxelles. En mauvais état, j'ai demandé au sculpteur peintre Pascal François de les restaurer. Merci à lui.
Patrick Lowie