Albert : Qui est donc ce monsieur, Sylvie ?

 Sylvie : Quelqu’un pour vous tenir compagnie, monsieur Albert ! Un grand sportif, paraît-il !

Elle verse un peu de poudre dans un verre d’eau.

 Fabio : Un sportif qui souffre le martyre. Bon sang, qu’ai-je fait au Bon Dieu pour…

 Sylvie : Buvez ça, cela va vous aider. J’ai mis la dose, dans deux minutes vous ne sentirez plus rien.

Fabio boit la mixture en grimaçant.

 Fabio : Pouah ! C’est de la mort aux rats.

 Sylvie quittant la salle : D’habitude, nos patients n’en meurent pas, monsieur Fabio.

 Albert : Du moins pas tout de suite. Mais vous avez raison, il faudrait l’essayer sur les rats.

Une dame entre avec un seau, une serpillière et un balai. Après un petit signe aux alités, elle passe rapidement la serpillière entre les lits et ressort aussitôt.

À ce que j’ai compris, vous vous appelez Fabio ?

 Fabio : Oui, vous ne me connaissez pas ?

 Albert : Heu… non, je n’ai pas cet honneur.

 Fabio : Mais si, Fabio Veloce ! Celui qui a gagné la course « Namur – Namèche » ! Vous vous souvenez ? 

 Albert : Oh moi, le cyclisme… 

[1] En France, on pourrait remplacer par « Bessèges – Vallon-Pont-d’Arc » ou « Sedan – Charleville » …