"Iradj Lévy se souvient de bribes de son passé : la maison du grand-père paternel à Téhéran, le Kibboutz en Israël, l'arrivée dans ce Bruxelles froid et ses premières frasques amoureuses. Comme pour ne pas laisser s'évanouir le passé en fumée, Iradj Lévy s'efforce de remonter aux sources des deux tribus qui l'ont engendré : la juive et la persane. Un récit aux allures de saga familiale, haut en couleurs d'Orient, mêlé de teintes bruxelloises pour cette famille immigrée qui devra se faire une place." (Quatrième de couverture, Labor, 2000.) La réédition chez Labor comporte une lecture du roman par Carmelo Virone.