Livret écrit pour un opéra composé par Philippe Boesmans. Création au Théâtre royal de la Monnaie, Bruxelles, 1983. Mertens s'inspire de la figure de Gilles de Rais, alias Barbe bleue, héros de la Guerre de Cent ans et criminel hors du commun, qui fut condamné à être pendu puis brûlé. Enregistrement public sur disque 33 tours (RICERCAR 024-25), Bruxelles, 1983. La création du spectacle a donné lieu à un film de Michel Jakar : Images d’un opéra – La Passion de Gilles/ Boesmans, RTBF, 1984, 45 '. Ce film suit les diverses étapes et interactions du processus créatif chez le librettiste Pierre Mertens, le compositeur, Philippe Boesmans, mais également le metteur en scène, Daniel Mesguich et les interprètes, Carole Farley et Peter Gottlieb. Aucun d’eux ne possède la maîtrise absolue de l’œuvre, mais chacun apporte sa sensibilité pour donner vie à une nouvelle pièce du répertoire lyrique.