Dans son intégralité, Disparition d'une famille se présente comme une saga radiophonique de huit heures divisée en dix-huit chapitres selon les portraits, les associations thématiques et affectives, dans une construction en spirale qui revient visiter les mêmes événements mais chaque fois sous des éclairages différents. S'il s'agit d'une famille juive, si l'histoire de la deuxième guerre mondiale est présente en pointillé, le quotidien dit 'banal' devient le sujet principal, si bien que chaque famille (juive ou non) peut se reconnaître dans cette enquête menée sans concession par un de ses membres auprès des autres sur les non-dits et les tabous qui enferment chacun dans d'étranges forteresses (d'après notes de pochette).