Dresse un portrait clinique d'un monde où rien ne va plus. Quels sont les rapports entre un ministre de l'Intérieur et un médecin chef d'établissement en relation avec deux des malades internés ? Bill et Bob remontent le fil de la mémoire alors qu'à la télé l'inspecteur Derrick boucle une enquête. Les nouvelles de ce recueil ont été adaptées pour la radio sur France-Culture.