Une nuit d'été à New York ou à Bruxelles. A cause de la chanson et des invectives d'Eldridge (un chanteur de blues/rap), la clientèle petite bourgeoise d'un bar se sent mal à l'aise. C'est Jodi, la serveuse, qui va sauver l'ambiance par son tour de chant parodique et exalté. A la fermeture, elle entraîne un client vers un autre bar dans cette nuit d'été « trop chaude ». Sirènes de flics, contrôle d'identité, Eldridge posté dans une bouche de métro continue à faire de la provocation et rameute des passants. Jodi presse son client de venir chez elle. De pénibles souvenirs avec son ex-mec de compagnie la harcèlent. Dehors, monte une rumeur d'émeute. Fatiguée et de guerre lasse, Jodi va vivre avec son nouvel ami une nuit d'amour voluptueuse, une nuit de dégustation des mets (d'amour) les plus fins. L'émeute éclate sous leur fenêtre. Règlement de compte avec la police, tout rentre dans l'ordre. C'est le matin, il faut aller bosser. Une fiction radiophonique de Didier de Lannoy et Violaine de Villers. Prod. Across Stickos, Fonds d'aide à la création radiophonique de la Communauté française, RTBF.