La mémoire, la maison, les oiseaux. Les chemins, le deuil, le langage, la naissance, la forêt. Des voix différentes qui, chacune à leur façon, parlent de l'exil sans l'aborder vraiment.
Du pays à la famille, de l'enfance au paysage, de l'ici à l'ailleurs, de l'avant à l'après, du migrant à l'oiseau, de l'oiseau à l'exilé, laowai explore une part de ce qui lie Asie et Occident, mais pas seulement.
laowai est la transcription phonétique du mot "étranger" en chinois. Ce que les gens murmurent ou disent fort sur votre passage en vous montrant du doigt. Mais de quel étranger parle-t-on ?