A propos du tableau peint en 1559 par Pieter Bruegel, "Les proverbes flamands", appelé aussi "Le monde à l'envers". Audible sur www.silenceradio.org.

"Dix-sept ans, dix-sept années de taule. Cinq ans qu’un “ perpète ” écrit, avec acharnement. Deux ans qu’une femme le “ suit ” sans parvenir à le suivre, avec des moments de perplexité lorsque son objectif - l’amener à fournir un texte calibré, susceptible d’édition - se heurte à une mécanique qui s’emballe. Et si elle se trompait d’objectif ? Si le véritable enjeu de cette aventure lui demeurait caché ?

Largué par sa petite amie, un jeune homme, Serge, se rend chez Clara. Elle-même, la quarantaine, est seule, le plus souvent : son mari, David, est absorbé par sa carrière. L’échec amoureux ravive la mémoire de malheurs plus anciens. Tour à tour désespéré, fervent, cynique, loufoque, Serge passe en revue les drames qui ont marqué sa brève existence : l’abandon par sa mère, son adoption problématique, l’accident où il fut grièvement blessé et la mort de son frère. Victime du mauvais sort, Serge réagit par une insoumission totale.

Une femme, née en Belgique mais ayant passé la première moitié de sa vie en France, veut apprendre le néerlandais afin de parvenir à lire les poèmes de Leonard Nolens, grand auteur flamand. Encouragée par Jacques, son professeur de néerlandais, Skender, un réfugié albanais, et Hilde, traductrice et poète, elle décide d'écrire à Leonard Nolens pour lui demander une entrevue. Ecriture et réalisation : Caroline Lamarche. Prise de son, montage, mixage : Johan Roekens.

Où l’on apprend que les visions d’un aveugle, autrefois criminel, font de Nazareth le village le plus subversif de toute la Judée. D’où il s’ensuit que l’enfant Jésus, lors de la Pâque à Jérusalem, se montre d’une précocité remarquable, à l’exemple de son ami Barrabas, fils de l’aveugle et complice inspiré. Fiction pour la jeunesse. Diffusion sur France Culture le 10 décembre 2002 à 10 h, réalisation Jacques Taroni. Source : www.carolinelamarche.net.

Que faisiez-vous le jour du naufrage? Au départ de cette question, deux hommes et deux femmes entrechoquent leurs vies, leurs amours. L’ombre de la marée noire en Galice plane sur cet échange. Entre résignation et révolte, rêverie et cynisme, enfance et fin d’un monde, des histoires se défont ou s’inventent. Journées des écritures contemporaines, France-Culture, 2003.